DirectFarsi Inc.

Certified Precision

Expert Farsi Translations Delivered.

Led by Rahi Moosavi (Certified English Farsi Translator, Accredited by ATIO, ATA and NAJIT), DirectFarsi is a group of professional Farsi translators, and a one-stop shop for all your Farsi translation needs in North America and Europe.

Aerial View of Toronto Financial District at Sunset, Ontario, Canada

Welcome to DirectFarsi Professional Translation Services, your trusted partner for comprehensive Farsi language translation solutions. As a full-service provider, we cater to all your translation needs with precision and professionalism. Our dedicated team of experts is certified by the esteemed Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO) and actively participates as members of the American Translators Association (ATA) and the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT) in the United States.

We pride ourselves on delivering certified translation services to help bridge communication gaps across diverse industries. Whether you require legal, medical, or business translations, DirectFarsi ensures accuracy and cultural relevance every step of the way. Trust us to convey your message clearly and effectively with our unparalleled expertise in the Farsi language.

وبسایت فارسی

دارالترجمه رسمی موسوی

دقت، سرعت و اطمینان در تمام امور ترجمه رسمی را با ما تجربه کنید

رهی موسوی. مترجم رسمی (سرتیفاید) فارسی به انگلیسی 
دارای مجوز رسمی، قانونی و قابل استعلام

(مشاهده مجوز مترجمی رسمی فارسی به انگلیسی در سایت ATIO - انجمن مترجمان انتاریو  https://atio.on.ca/paupress/profile/4428/view)

ترجمه کلیه اسناد و مدارک. مورد تایید تمامی سازمان ها و مراجع دولتی و حقوقی در سراسر کانادا و آمریکا

کلیه عزیزان از شهرهای مختلف کانادا از جمله تورنتو، ونکوور، مونترال، کلگری، اتاوا، وینیپگ، ادمونتون، کبک سیتی، هلیفاکس، ویکتوریا، ساسکاتون، رجاینا، واترلو، کیچنر، همیلتون، نورث یورک، ریچموند هیل، نیومارکت، آرورا، لاندن، برنابی، ریچموند، سوری، مارکهام، میسیساگا، برمپتون، اسکاربورو، اتوبیکو، گوئلف، کینگستون، کلونا، نانایمو، نیاگارا، سنت کترینز، ویندزور، ابوتسفورد، رد دیر، کمبریج، تاندر بی، اوشاوا، ایجکس، ویتبی، وایت هورس، پرینس جورج، مانکتون، فردریکتون، شارلوت تاون، سنت جانز، فورت مک‌موری، لث‌بریج، کاملوپس و غیره می‌توانند براحتی از خدمات دارالترجمه استفاده نمایند

برای سفارش ترجمه کافیست تصویر مدارک خود را برای ما ارسال کنید و سپس ترجمه را حضوری (نیومارکت) یا از طریق پست رایگان در سراسر کانادا دریافت نمائید
امکان دریافت حضوری مدارک از طریق نمایندگی دارالترجمه در شهر واترلو نیز وجود دارد

نشانی دفتر: 16775 یانگ (نیومارکت) طبقه 4 واحد 404 
تلفن تماس در تمام هفت روز هفته: 4168752830  
تلفن تماس نمایندگی کیچنر/واترلو: 5197812830

وبسایت فارسی

People walking on Newmarket Main Street during Canada Day celebration

Certified Document Translation

Accurate and certified translations for official documents, ensuring precision and reliability.

Legal and Contract Translations

We specialize in translating legal documents with precision, ensuring every legal nuance and detail is accurately captured. Trust our certified experts for reliable Farsi translations in legal and contract contexts.

Website and Software Localization

Tailored localization services to adapt digital content for Farsi-speaking audiences.

Reviews

I had a great experience with this translation team. They are extremely professional, patient, and very supportive throughout the whole process. They guided me carefully and answered all my questions with great attention. What really impressed me was their speed — they completed our work in less than half a day without compromising quality. I highly recommend them to anyone looking for reliable and efficient translation services.

Golnoush Borjian

6 days ago

I had a great experience with Mr. Rahi Mousavi’s translation service from farsi to english. I submitted my documents, including my driver’s license, and the translation was done quickly, accurately, and with great attention to detail. The service was professional and efficient, and I truly appreciated the fast turnaround. I highly recommend them for anyone who needs trustworthy translation work.

Soroush Asgharian

11 days ago

FIXO Construction

23 days ago

Highly reliable, fast to respond, and very supportive throughout the whole process. I’m very satisfied with the service and will definitely use them again in the future

Maryam Kh

25 days ago

Mr. Moosavi translated my birth certificate and my father’s birth certificate in an expedited manner so that I could complete my workplace registration on time. His professionalism and attention to detail were outstanding. He answered all of my questions thoroughly and kept me informed at every step of the process. I was very impressed with his efficiency and the quality of his work. I will definitely use his translation services again in the future.

saghar chaharmahali

27 days ago

fariba azarani

27 days ago

Arya Danesh

27 days ago

I wanted to translate the stamps in my passport. I got their number from a friend and messaged them. They replied within 2 minutes and told me my document would be ready in 48 hours, but it was actually ready in less than 24 hours. They completed my work very quickly. I’m very satisfied and would definitely recommend them to others.

Ehsan farahani

27 days ago

They translated my document very quickly. The staff were very friendly, professional, and always available. Highly recommended

sanaz sajedi

1 month ago

Translate Words to Worlds

Bridge the gap with precise Farsi translations. Reach deeper into stories and projects by letting language flow seamlessly across borders.

Start Translating

Contact Us for Efficient Translations

Reach out to DirectFarsi Professional Translation Services in Newmarket for expert Farsi language assistance.

Address: 404 - 16775 Yonge St., Newmarket, ON , L3Y8J4

Tel: +1 416 875 2830

Email: [email protected]

Our simply use the following form: